I believe I'm within my legal rights.

我相信这是我的合法权利。

Does nature have any legal rights?

大自然是否有合法权利？

The 1976 copyright act has not prevented these abuses fully, but it has clarified the legal rights of the injured parties and given them an avenue for remedy.

1976年的版权法案虽然也未能全面防止这些滥用行为，但它明确了受损失的一方拥有的法律权利，并为们提供了可以获得补偿的途径。

Men should also do everything to uphold women's legal rights.

男人也应该竭其所能去维护妇女们的合法权益。

He said Russia did not have the legal right to redraw borders in Europe.

，俄罗斯没有在欧洲重新划定国界的合法权利。

If you have power, you have the ability and legal right to do something.

如果你有power，你就有能力和合法权利去做某事。

Parliament has the legal right to ignore the referendum.

议会有视公投的法律权利。

First, he denied that the Republican Party was an Abolitionist party. I have no purpose, he said, either directly or indirectly, to interfere with slavery where it exists. I believe I have no legal right to do so.

首先，否认共和党是一个废奴主义政党，" 我没有任何目的，" ，" 是直接还是间接地，去干涉实施奴隶制的地区。

" Daniel did a brave thing by blowing the whistle here-as was his legal right."

“丹尼尔在这里勇敢地揭发检举——这是的合法权利。”

Enslaved people were freed and granted citizenship and equal civil and legal rights.

被奴役的人获得了自由，获得了公民身份和平等的公民权利与法律权利。

The ministry says China will firmly defend its legal rights under WTO rules.

商务部表示，中国将坚决捍卫其在WTO规则下的合法权利。

They contend the latest decision changes nothing, they have every legal right to continue.

们认为，这项最新决定什么也改变不了，们有充分的法律权力可以继续施工。

The only difference is, is who, who we love and that shouldn't be a reason to not treat us the same and not give us the same legal rights as everybody else.

唯一不同的是我们互相所爱之人不应该成为我们受到差别对待、不赋予我们和其人同样权利的理由。

She paid 500 dollars for the legal rights to the products.

她为这些产品的合法权利支付了500美元。

The play was a great success. Hepburn immediately bought the legal rights to the play.

这部剧取得了巨大的成功。赫本立即买下了这部戏剧的版权。

They don't have the capacity for legal rights.

它们也没有争取合法权利的能力。

I just went to the mausoleum and I explained my legal rights.

我只是去了墓地 明了我的合法权利。

So? A defendant has the legal right to be stupid.

那又怎样？被告有权犯傻。

But we read here, additionally, they planned to claim legal rights to Oswald.

但我们在此处还读到，们计划主张对奥斯瓦尔德的法律权利。

We have a legal right to go, that's true.

我们有合法权利离开。